Una epopeya de la colonización de Luisiana

Las Cabas (Monzón, España, 1968), autor del best-seller Palmeras en la Niebla (Publicado en inglés en los EE. UU.)palmeras en la nieve«) ganó este añoPremio Planeta Literario por su novela ‘Lejos de Luciana’ (Lejos de Luisiana)Una historia de amor ambientada en la antigua colonia francesa de América del Norte a finales del siglo XVIII.

regalo, Un millón de euros (US$970.000), el premio de lengua española más lucrativo del mundo. Lo publica Planeta Publishing, con sede en Barcelona.

‘Lejos de Luisiana’ es una novela histórica ambientada en el siglo XVIII La colonia francesa «pasó dramáticamente» a manos españolas y «diferentes razas y culturas coexistieron en un difícil equilibrio». Según el resumen editorial. Se trata de «una epopeya convulsa que sirve de escenario a una apasionada historia de amor entre un sujeto indio y un francés».

«Este Una novela lírica sobre el esfuerzo y la valentía necesarios para salir adelante en tiempos de incertidumbre, enfermedad y guerra. El jefe de la tribu le dice a su hijo: ‘No pidas una vida fácil, pide fuerzas para salir adelante en la vida dura'», explicó el autor en una entrega de premios en Barcelona.

Después de leer un libro de cuentos sobre el papel de España en la independencia de Estados Unidos, Cabas se dio cuenta de que no sabía nada de historia y decidió escribir sobre Luisiana.El territorio perteneció a España durante 40 años entre 1863 y 1803. Así que se embarcó en la investigación para escribir una novela.

“Los ingleses venden muy bien su pasado, incluso en folletín por ejemplo. En España no sabemos vender nuestra historia.. Una novela histórica está muy bien, pero tiene que ser en parte histórica y atrapante para llegar al gran público”, explica a RTVE.

Capas, licenciada en lingüística inglesa, fue alcaldesa del municipio de Penasque, en el Pirineo aragonés, entre 2011 y 2015. Originario de estas tierras altas del noreste peninsular, Cabas lanzó en 2012 ‘Palmeras en la nieve’. (Palmeras en la nieve), una novela de mediados del siglo XX centrada en las aventuras de unos comerciantes de cacao del Pirineo Aragonés en Guinea Ecuatorial, que aún era colonia española.

La novela, inspirada en la experiencia del padre de Cabas en la finca de cacao Champaga en la isla de Fernando Po, se convirtió en un éxito de ventas y luego en una película.

En esa tierra eternamente verde, cálida y fértil, los jóvenes hermanos de la novela comparan la ligereza de la vida social en la colonia con una España encorsetada y gris; Comparten el arduo trabajo que se requiere para obtener el cacao perfecto de la finca Champaga; Aprenden las diferencias y similitudes culturales entre las poblaciones nativas y colonizadas; Y conocen el significado de la amistad, el interés, el amor y el odio. Pero uno de ellos cruzará la línea prohibida e invisible y se enamorará perdidamente del dueño.

Cabas, que aún vive en el Pirineo aragonés, escribió más tarde ‘Regresso a Two Pile’ (2014) (también en inglés: De vuelta a tu piel) es una novela centrada en la persecución de las brujas en la región en el siglo XVI. Luego escribió ‘Como fuego en el hielo’ (2017), una historia de amor ambientada en dos lados de los Pirineos, el francés y el español, en un balneario termal frecuentado por la aristocracia europea, y más tarde publicó ‘El latido de la tierra’. 2019), mi novela más oscura ambientada en la España rural de los años setenta.