Gente de la Safor

Bienvenidos a Spain News Today.

America’s Cup: de experto en tecnología de 5 años a ganador de un Emmy en deportes por gráficos Kiwi

Cuando tenía cinco años, John Rendall enviaba a su madre a la tienda de electrónica de Dick Smith en Dunedin para comprar las piezas que necesitaba para proyectos domésticos.

Paul Sharp, de la Universidad de Otago, fue parte de un equipo que fue a los Estados Unidos y se convirtió en los primeros “extranjeros” en ganar el Premio Anual ACM en 1990.

Mientras tanto, la pareja pasó 45 años confiando en las mentes de Animation Research Limited, (ARL), con sede en Dunedin, para producir gráficos en pantalla para la Copa América y otros deportes mundiales.

Rendall, quien pasó de administrar computadoras en su escuela primaria, como estudiante, a ser un coleccionista senior, dijo Premio Emmy deportivo Una aplicación móvil desarrollada para la Copa 2013.

Leer más:
* ¿Cómo se entregará el PGA Golf Tour desde la oficina de Dunedin?
America’s Cup: los neozelandeses clave en nuestra búsqueda de 35 años
* Demanda de derechos de autor de la Copa América presentada por Coutts por ‘represalia’

Rendall se unió a ARL, dirigido por Sir Ian Taylor, en 2006 cuando tenía 19 años y, junto con el empleado fundador Sharp, forman parte de la esencia de la empresa con sede en Dunedin que se ha convertido en líder mundial en gráficos deportivos en vivo.

Sharp estaba desde muy temprano en Dunedin con experiencia en estudios de computación en la Universidad de Otago, y había formado un equipo para competir por el premio ACM de EE. UU.

Después de competir en el equipo mixto de Nueva Zelanda en 1989, Otago ganó el Tour de Nueva Zelanda y se dirigió a Las Vegas para una gira regional como parte de la región del sur de California.

READ  Tarjetas españolas hoy: el último contrato de Messi, el Real Madrid está abierto al acuerdo de Varane y el Barcelona se enfrenta al Sevilla con un doble cabezazo

“Condujimos hasta Los Ángeles y subimos a un camión que transportaba a cuatro hombres de la Universidad de California [University of California, Los Angeles]Nos sentamos en la parte de atrás y mantuvimos la boca cerrada, y fue divertido escuchar su conversación porque estaban tan llenos de confianza por haber ganado el año anterior “, dijo Sharp. Cosas.

Estudio de animación ARL en Auckland Cup Village con Logan Griffin (izquierda), Paul Sharp, John Rendall y Ben Minong-Thompson.

David White / Personal

Estudio de animación ARL en Auckland Cup Village con Logan Griffin (izquierda), Paul Sharp, John Rendall y Ben Minong-Thompson.

“Disfrutamos tranquilamente cuando les ganamos y ellos tampoco estaban en segundo lugar, por lo que no se clasificaron para la final”, dijo Sharp.

El equipo de cuatro de Otago voló a Washington, D.C. para ganar el Tour Nacional, la primera vez que un equipo no estadounidense lo hace.

La Universidad de Otago decidió poner fin a su unidad semicomercial y se formó una iteración temprana de ARL, con los títulos del Desafío Universitario de TVNZ convirtiéndolo en una década temprana.

La America’s Cup apareció en el radar en 1991 después de las competencias de Fremantle New Zealand y “The Big Boat”, y la regata de 1992 en San Diego están en el horizonte.

ARL instaló por primera vez los gráficos en la pista de carreras de la Copa Americana para los espectadores en 1992.

ARL / suministrado

ARL instaló por primera vez los gráficos en la pista de carreras de la Copa Americana para los espectadores en 1992.

Dunedin comenzó a hablar con TVNZ sobre gráficos, pero el trabajo fue para una empresa estadounidense, por lo que después de seis a ocho semanas, la empresa estadounidense se retiró y “lo probamos”, recuerda Sharp.

Sharp y su colega Stu Smith, original de ARL, se dirigieron a Silicon Graphics en Mountain View California.

“Él tenía la única computadora que pensamos que podía hacer lo que queríamos hacer – la pequeña nevera costaba medio millón de dólares – nunca tuvimos algo así en Nueva Zelanda”.

La red de deportes de televisión de ESPN en EE. UU. Se propuso hacer la suya propia, dejando al equipo Dunedin para producir los primeros gráficos de copa para la cobertura de TVNZ.

El miembro de ARL John Rendall (centro) acompañado por el ganador de la Copa América 2013 Jimmy Spethyl y el cofundador de ARL Stu Sharp (derecha) en los premios Emmy Sports de 1992.

ARL / suministrado

El miembro de ARL John Rendall (centro) acompañado por el ganador de la Copa América 2013 Jimmy Spethyl y el cofundador de ARL Stu Sharp (derecha) en los premios Emmy Sports de 1992.

“Nuestra imagen puede no ser tan brillante como la de ESPN”, dijo Sharp, “pero el consenso general fue que nuestra comprensión hizo que se comprendiera mejor lo que estaba pasando”.

El equipo de ARL consolidó su papel en el desarrollo de los gráficos del trofeo, y en 2007, el director general de la empresa, Sir Ian Taylor, estaba formando un equipo para la defensa del Alinghi en Valencia, España.

John Rendall recibió una llamada telefónica. A los 19 años ya era un friki de la tecnología.

Dijo: “Empecé a ocuparme de los sistemas informáticos en mi escuela primaria, porque ya sabía que tenía esta habilidad innata”.

La aplicación móvil de la Copa América 2013 que ganó el primer premio Emmy deportivo de ARL.

ARL / suministrado

La aplicación móvil de la Copa América 2013 que ganó el primer premio Emmy deportivo de ARL.

“Sabía más que los profesores y ayudé a otros alumnos a aprender sobre tecnología, simplemente me encantó”.

En Kavanagh College, el estudiante de secundaria Rendall colaboró ​​con los maestros del departamento de teatro en un plan para construir un estudio de televisión, utilizando productos derivados de TVNZ y la televisión regional.

Dijo: “Creamos una red de circuito cerrado alrededor de nuestra escuela en la que pudimos transmitir, y teníamos una pantalla verde y muchas cosas interesantes como esa”.

En 2007, con dos semanas de antelación, Rendall fue miembro del equipo Taylor de ARL en su camino a España.

Valencia 2007, donde el equipo de Nueva Zelanda perdió la final de Copa, fue un gran paso adelante.

Chris Cameron / Personal

Valencia 2007, donde el equipo de Nueva Zelanda perdió la final de Copa, fue un gran paso adelante.

“Viajé a España con Paul Sharp y todos los demás, donde trabajé en barcos con aire acondicionado, instalé sistemas de telemetría y seguimiento y subí a las montañas para instalar sitios de radio”.

En 2014, una aplicación móvil desarrollada por Rendall y otros para la Copa ARL 2013 en San Francisco ganó el primer Emmy deportivo en los Estados Unidos.

Desde entonces, ARL se ha diversificado en otros deportes mundiales importantes, como el cricket, durante más de una década.

“El golf es nuestro evento más importante, tenemos 10 personas todo el tiempo, el PGA Tour de EE. UU., El Tour Europeo y todos los grandes”, dijo Rendall, ahora director de tecnología e innovación.

Gráficos por computadora de Animation Research Ltd.

ARL / suministrado

Gráficos por computadora de Animation Research Ltd.

Covid-19 ha visto a la compañía desarrollar rápidamente sistemas e instalaciones que le permiten continuar realizando eventos globales en gran parte desde su sede de Dunedin.

“Fue algo muy importante para nosotros, hasta entonces enviábamos equipos muy grandes, especialmente al golf y al cricket, por lo que Covid-19 significó un gran cambio”, dijo Sharp.

“Ahora tenemos un pequeño espacio de estudio con dos equipos separados trabajando y todas las cámaras se transmiten directamente a nosotros”.

“Es como estar en una habitación adyacente [at the venue] Pero estamos al otro lado del mundo “.

Dibujos de golf de Animation Research Ltd.

ARL / suministrado

Dibujos de golf de Animation Research Ltd.

La animación de la America’s Cup se ha vuelto cada vez más sofisticada, desde dos triángulos de diferentes colores en 1992 que representan las velas, hasta imágenes realistas que son difíciles de distinguir de los objetos reales, con alrededor de 100 resúmenes de datos provenientes del campo.

Rendall dijo que ARL ha cambiado positivamente en los últimos años, de una compañía que ha estado haciendo cosas “geniales” y obteniendo suficientes ganancias para seguir operando.

“Ahora ARL tiene un futuro a largo plazo y continuará más allá del tiempo en que Paul y yo participaremos”, dijo.

“Es realmente genial ver más oportunidades para que la gente de Dunedin y Nueva Zelanda se involucre en una empresa de tecnología que existe desde hace mucho tiempo y tiene esas raíces”.