El auge del virus Corona en España lleva a Gran Bretaña a unirse a otros países europeos para imponer prohibiciones de viaje

Gran Bretaña impuso repentinamente un aislamiento de dos semanas a todos los viajeros de España luego de un aumento en los casos del virus de la corona, un cambio dramático y abrupto para abrir el continente europeo al turismo después de estar encerrado durante varios meses.

El requisito de aislamiento debía entrar en vigor a partir de la medianoche (hasta las 9 am del domingo) para que los pasajeros no pudieran evitar correr a casa.

Una discoteca en Madrid. La vida nocturna se está convirtiendo en un nuevo objetivo para las autoridades españolas que intentan controlar el aumento de las infecciones por el virus de la corona.

Aam Aadmi

El Ministerio de Relaciones Exteriores británico anunció que no recomendaría todos los viajes a España excepto el principal, lo que podría provocar que los operadores turísticos cancelen paquetes de vacaciones y presenten reclamaciones contra las aseguradoras.

Las Islas Canarias y Baleares de España no están sujetas a consejos para evitar viajar al continente, pero los turistas que regresen al Reino Unido desde las islas estarán sujetos a aislamiento a su regreso.

El gobierno del Reino Unido ha instado a los empleadores a «comprender» a los empleados que no pueden regresar a sus lugares de trabajo durante dos semanas después de regresar de las vacaciones.

El repentino movimiento británico siguió a las acciones de otros países europeos esta semana. Noruega dijo el viernes que volvería a imponer un requisito de aislamiento de 10 días a las personas que lleguen desde España a partir del sábado, mientras que Francia aconsejó a las personas que no viajen a Cataluña, la región noreste de España.

Pero la disminución general del turismo en el Reino Unido tendrá el mayor impacto. Más del 20% de los visitantes extranjeros a España el año pasado estuvieron en el Reino Unido, el grupo más grande del país. El turismo suele representar el 12% de la economía española.

España estaba en la lista de países donde el gobierno británico dijo que era seguro para los viajeros visitarlo, lo que significa que los turistas que regresaban no tenían que aislarse.

Tras el cierre total provocado por la epidemia de COVID-19, el Departamento de Turismo Europeo anunció listas similares unas semanas antes del inicio de su reactivación.

En respuesta a la acción británica, España dijo el sábado que era un país seguro con brotes localizados, aislados y controlados del virus corona.

Un portavoz de la cancillería española dijo que España «respeta las decisiones del Reino Unido» y está en contacto con las autoridades allí.

La acción británica luchará por recuperar no solo el sector turístico español, sino también las aerolíneas y las empresas de viajes.

El opositor Partido Laborista británico dijo que el mensaje era «profundamente relevante» y pidió apoyo para el pueblo británico afectado.

Un país ‘seguro’

Antonio Pérez, alcalde de Benidormin, un centro turístico en la Costa Blanca, España, que depende en gran medida de los turistas británicos, calificó la medida como «otro golpe».

«Hemos sufrido mucho este año, y luego sucedió. Pensamos que los británicos iban a regresar, pero ahora está haciendo las cosas más difíciles», dijo.

España es uno de los países de Europa más afectados por la epidemia, con más de 290.000 casos y más de 28.000 muertes. Impuso medidas de bloqueo muy estrictas para controlar el diferencial, aliviándolas gradualmente a principios de este verano.

Pero los casos se han intensificado en las últimas semanas, lo que ha obligado a restablecer los bloqueos locales en algunas áreas.

El viernes, la canciller española, Aranza González, dijo a la televisión CNN que España, como muchos otros países, tenía «erupciones, pero los gobiernos nacionales y regionales estaban actuando para aislarlos a medida que surgían los casos».

Cataluña registró 1.493 nuevos casos de coronavirus y tres muertes el sábado. El gobierno regional ha instado a los barceloneses a quedarse en casa y ha ordenado el cierre de todas las discotecas durante los próximos 15 días a partir del sábado.

Gran Bretaña es el país más afectado de Europa por la epidemia, con más de 328.000 casos y más de 45.600 muertes oficiales.

Los residentes del área metropolitana de Melbourne están sujetos a órdenes de estadía en el hogar y solo pueden salir de casa para tareas esenciales de trabajo, estudio, condición física o mantenimiento. El uso de máscaras públicas también es obligatorio.

Los de Australia deben estar al menos a 1,5 metros de los demás. Consulte las restricciones de su estado sobre los límites de recolección.

Si experimenta síntomas del resfriado común o la gripe, quédese en casa y llame a su médico para una prueba o comuníquese con la línea directa de información de salud del virus Corona al 1800 020 080.

Las noticias y la información están disponibles en 63 idiomas sbs.com.au/coronavirus