Gente de la Safor

Bienvenidos a Spain News Today.

Costo y caos: lo que lleva a los británicos a vacacionar en casa | Viajes y Ocio

Las escenas caóticas en los aeropuertos se han vuelto rutinarias durante las vacaciones escolares debido a la escasez de personal y la demanda acumulada después de la pandemia.

Si bien algunas personas planean viajar al extranjero este verano, muchas se quedan en el Reino Unido, siguiendo una tendencia que ha hecho que los turistas acudan en masa a destinos en Cornualles, el norte de Gales y Cumbria, entre otros.

Cuatro personas comparten sus planes para unas vacaciones en el Reino Unido y analizan cómo el aumento de los costos afectará las vacaciones nacionales y los viajes al extranjero.

«La misma cabaña de Devon me costó un 60% más este año».

El librero Ian Torrens con su familia
El librero Ian Torrens con su familia. Fotografía: Ian Torrens

Después de unas vacaciones familiares «absolutamente geniales» en Devon en agosto pasado, el librero londinense Ian Torrens reservó la misma cabaña nuevamente este año, solo para descubrir que el precio había subido un 60% durante la misma semana de agosto. «Realmente no me di cuenta del precio porque solo estaba pagando un depósito de £ 25 en ese momento», dice Torrens, de 57 años, y explica que inicialmente pensó que debía haber sido un error y envió un correo electrónico a la compañía para confirmar.

Aunque disfrutaban conducir a través del Canal de la Mancha hacia Francia, los Torren no habían estado en un viaje familiar al extranjero desde la pandemia. Su hijo de 22 años está catalogado como clínicamente muy vulnerable, y han decidido «no arriesgarse» con un viaje al extranjero. Al ver las noticias sobre el caos de los viajes en las últimas semanas, Torrence cree que la decisión de permanecer local fue la correcta: «Ahora escuchas todas las pesadillas de los aviones y transbordadores: quedarte en el Reino Unido parecía una buena idea. Sería una buena idea vacaciones, solo que un poco caras».

«Los paquetes de vacaciones son mucho más caros que antes de la pandemia»

Lee Sogden
Lee Sudden. Fotografía: Lee Sugden

Mientras que antes de la pandemia, el jardinero Lee Sugden, de 50 años, solía viajar a destinos como India y Tailandia, este verano se quedará cerca de casa. “Las vacaciones y los vuelos son mucho más caros que antes de la pandemia”, dice, dando un ejemplo de un paquete de vacaciones en Cabo Verde: “Lo que estábamos pagando, unas 700 libras esterlinas por [a few years ago]Esto es ahora [about] 1000 libras esterlinas».

En cambio, Sagden, que vive en Stroud, Gloucestershire, está planeando unas vacaciones en la casa de un amigo en la Isla de Man en septiembre. La incertidumbre en torno a Covid también jugó un papel. «Todavía no confiamos plenamente en el caso de Covid. Solo nos preocupa la cancelación, no se trata tanto de la enfermedad, sino de las consecuencias de la enfermedad», dice. Y aunque el alojamiento será gratuito, el coste del transporte ha resultado ser más de lo esperado. “Fue una mejor parte de £ 350 solo para cruzar a la isla [on the ferry with a van]“El costo real del diesel también se está convirtiendo en un costo muy visible”, dice Sugden. Mientras que antes no lo pensabas dos veces, ahora son unas 120 libras para llenar el camión».

Nuestras vacaciones en caravana costarán 25 libras la noche.

Pedro Vicente
Pedro Vicente. Fotografía: Peter Vincent

Una vez que comiencen las vacaciones escolares en Escocia, el director del programa Peter Vincent, de 49 años, se dirigirá desde West Lothian al sitio de la caravana en Dumfries y Galway con su familia. A una familia de cuatro personas le costará 25 libras la noche quedarse allí en su caravana, mientras que él estima que su presupuesto diario será de alrededor de 100 libras. “Ni siquiera puedo conseguir un vuelo a este precio para viajar al extranjero”, dice, y agrega que, si bien les encantaría visitar Grecia este verano, no era una opción financiera.

La familia de cuatro hizo un viaje a Tenerife en el extranjero durante las vacaciones de Semana Santa y Vincent notó que los precios estaban subiendo. Calculó que la comida para llevar cuesta «alrededor de un tercio» más que antes de la pandemia, aunque atribuye una parte a los adolescentes, de 14 a 16 años, que comen más que hace dos años. Además de los gastos de las vacaciones, que le costaron a la familia un total de 1.600 libras esterlinas en vuelos, Vincent deseaba evitar otro viaje agotador al aeropuerto este verano. «Te desanima por completo, especialmente si tienes hijos», dice. «Cada vez es más difícil hacer estas cosas».

«Viajar a España puede ser más barato que conducir a Suffolk»

Para Isabella Bacheley, de 60 años, las vacaciones de verano perfectas serían un viaje a España. «Estaba buscando vuelos baratos a Bilbao. Quería ir a San Sebastián en septiembre, cuando mi hijo esté terminando su maestría», dice. «Ojalá pudiera viajar al extranjero, a algún lugar con cultura, arena y mar». Pero la ‘situación vergonzosa’ en los aeropuertos del Reino Unido impide que la reserven: ‘Mi aeropuerto doméstico es Manchester… No sabemos si [the travel chaos] Estará claro antes de eso», dice ella.

Bashley, de Derbyshire, aún no ha decidido un curso de acción y dice que esperará hasta el próximo mes para ver si la situación de los viajes mejora. De lo contrario, espera pasar unos días en Londres y Suffolk, pero señala que «puede ser más barato viajar al extranjero que conducir» al sur de Inglaterra, donde los costos de combustible son significativos, así como la crisis más amplia del costo de vida. Tarifas de alquiler y salir a cenar. “No hay discusión al respecto, es solo [due to] La situación en los aeropuertos. En este momento se ve tan mal que realmente no sé qué hacer. Escuchas historias horribles [about] Aeropuerto de Mánchester.

READ  Pronóstico y tamaño del mercado de verduras enlatadas