Animación Ventana Sur! Anuncia títulos de trabajos en curso

¡“Chica y Lobo” de Roque Espinet y “El Lenguaje de los Pájaros” de Cynthia Fernández Trejo son dos títulos muy esperados en la animación 2023 de Ventana Sur! ¡Un trabajo en progreso, una iniciativa conjunta entre los animadores! y el Festival de Cine de Animación de Annecy en Francia y su mercado MIFA.

¡animación! De hecho, Ventana Sur fue inaugurada públicamente del 27 de noviembre al 1 de diciembre en Buenos Aires.

«La colección 2023 muestra una amplia gama de temas, incluidos temas serios y profundos. Debe destacarse la riqueza cultural, la innovación creativa y la narración significativa que ofrecen estas películas», dijo la directora Silvina Cornelon. diverso.

Espinette, quien trabaja como animador en el afamado estudio Titmouse, trae al mercado la maravillosa y legendaria «Chica y Lobo», un esfuerzo basado en su tercera novela gráfica publicada por Spaceman Project.

Tras trabajar en «Decorado» y «Birdboy: Los niños olvidados», de Alberto Vázquez, ganó un premio Movistar Plus+ por su cortometraje «Colossal Jane».

Para crear aún más expectación, «Bird Language» de Fernández Trejo, que presenta una historia innovadora y valiente, ha aparecido en la película animada Ventana Sur. Sesiones de presentación en curso en 2020.

«¡Tendencia en animación del año! La selección WIP es una exploración profunda de cuestiones sociales y ambientales. Los cineastas utilizan la animación como un medio poderoso para resaltar el cambio climático, los desafíos sociales y la resiliencia del espíritu humano, creando narrativas que resuenan a nivel mundial».

“Meu avô é um Nihonjin” explora el tema de la identidad cultural y la herencia familiar, “Mariposas Negras” aborda importantes cuestiones sociales como el cambio climático y su impacto en la vida de las personas, y “Norbert” aporta humor y fantasía a la mezcla. Imaginación y aventura se ofrecen en El Lenguaje de los Pájaros y Chica y Lobo, añadió.

Este campo ha servido como trampolín para talentos nuevos y establecidos, al mismo tiempo que ha gestionado oportunidades de networking casi incomparables para proyectos de animación latinoamericanos que buscan apoyo.

«Al ser parte de Ventana Sur, Animation! gana visibilidad y exposición internacional y amplifica el impacto del evento. Atrae jugadores influyentes en la industria del entretenimiento global, ofreciendo una gama más amplia de posibilidades de negocio».

«También permite a los profesionales de la animación establecer contactos con profesionales de diferentes sectores de la industria audiovisual, fomentando colaboraciones y alianzas. Esta muestra ayuda a mostrar el talento creativo de la región, promoviendo una comprensión y apreciación más profunda de la animación en América Latina», concluyó. .

¡Cornelon también confirma un nuevo evento organizado por el anime! La Animation Buyers Expo se lleva a cabo antes del espectáculo WIP impulsado por Annecy en los cines Cinemark de Puerto Madero junto con Ventana Sur.

El programa incluye una mirada más profunda a dos películas cuyo estreno está previsto para principios del próximo año. Los títulos son “Robotia la Pelicula” de Diego Lucero y Diego Cajed, una coproducción entre la argentina Malabar Producciones (“The Motorhomes”), el estudio español Dibulitoon (“Mystikal”) y Paycom Cinema (“El Osito Boom”) junto con su asociado productor Costa. Rika Trópicos Creativos; El título de moda es “Dahlia and the Red Book”, dirigida por el argentino David Bespano (“A Mouse Tale”), una coproducción entre Argentina (Vista Sur, FilmSharks), España (Doce/Mr. Miyagi) y Perú ( Gólem). Brasil (Cine2), Colombia (Signos) y Ecuador (Matte).

Descripción general adicional de selecciones específicas de WIP y Showcase:

Trabajo en progreso 2023:

«Norberto» (José Corral, España)

Norbert es un espía improbable de la lúgubre y lúgubre Graylandia. Se convierte en una figura central en los planes para frustrar a los líderes de su país cuando planean destruir la vecina Colorlandia, una vibrante comunidad que le ofrece infinitas posibilidades.

Coral (El Desván), nominada al Goya, cuyo primer largometraje, “Contando ovejas”, se centra en la búsqueda de un propósito por parte de otro hombre con mala suerte, apunta a una estética única que distingue a la película de las producciones convencionales. Una coproducción entre la productora independiente española Capitán Araña (“Ozzy”), proveniente de Aquí y Allí Films (“La vida y nada más”) y la bonaerense Vista Sur Films (“Dalia y el libro rojo”), la El proyecto utiliza 3D para esculpir su mundo.

«Chica y Lobo» («La niña y el lobo») (Roc Espinette, España)

Paula es la niña más inocente y valiente de su pueblo, y lleva a cabo su sencilla rutina diaria con soltura hasta que su vida se ve repentinamente interrumpida por los lobos que habitan en los bosques circundantes. Pronto se encuentra en medio de una batalla entre el hombre y la bestia mientras tiene la tarea de profundizar en sus traumas pasados ​​para abrazar el lado oscuro que le permitirá negociar la paz y ser la líder del grupo.

Espinet marca la pauta con la animación 2D en su debut como director. El venerable sello español Latido Films (“Lullaby”) se encarga de las ventas de la película, con Xosé Zapata de Sygnatia Films (“Buñuel in the Labyrinth of the Turtles”) y Alex Cervantes de Hampa Studio (“Black y Beltza”) a cargo de la producción. .

‘Mariposas negras’ (David Bott, España)

Lupuin, Vanessa y Soma provienen de diferentes partes del mundo, pero comparten el mismo terrible resultado: se ven obligados a huir de sus hogares cuando los cambios ambientales los hacen rápidamente inhabitables.

Producida por el destacado productor español Edmund Roche en Ikiru Films (“Tad, The Lost Explorer”, “Capture The Flag”) junto a Tinglado Film (“Ona”) y Anangu Grup (“Mommies”), la película destaca los efectos de la degradación del medio ambiente. en pantalla completa, utilizando representaciones 2D para animar sus narrativas cohesivas. El guión, escrito por Yaiza Berrocal, sigue el documental de acción real de David Baute.

“El Lenguaje de los Pájaros” (Cynthia Fernández Trejo, México)

Natalia, amante de los pájaros, acaba de mudarse a un pueblo donde no hay otros niños y los adultos parecen haber olvidado que alguna vez existieron. Mientras explora, encuentra una cueva en el bosque donde los niños están reunidos bajo el gobierno de una criatura llamada El Devorador.

Tiene la tarea de resolver este misterioso fenómeno para regresar con su madre antes de que ella también se vuelva obsoleta.

Producida por David Flores Mendieta en Cinebandada, las técnicas de animación oscilan entre el 2D y el stop motion. Fernández Trejo es alumno del estimado Centro de Capacidad Cinematográfica (CCC) de México y coautor del libro de Amazon Cómo permanecer soltero.

«Meu avô é um Nihonjin» («Mi abuelo es Nihonjin») (Sila Catunda, Brasil)

Noboru, de 10 años, ha alcanzado la mayoría de edad y está buscando su identidad cultural. Recurriendo a su abuelo japonés, Hideo, para llenar los espacios en blanco, los dos se embarcan en un viaje que los lleva hacia un mayor autodescubrimiento mientras investigan la migración de la familia a São Paulo, Brasil y descubren detalles del tío perdido de Noboru hace mucho tiempo.

Basada en la galardonada novela «Nihonjin» de Oscar Nakasato de 2011, la estética está inspirada en el arte del ilustrador brasileño-japonés Oscar Oiwa, fusionando las dos culturas. Producida por Ricardo Roseno y Kiko Mestrorego en Pinguim Content fundada por Sela Catunda (“Fishtronaut”), el guión fue escrito por Rita Catonda (“Earth to Luna”). ¡El proyecto participó en la película animada Ventana Sur 2018! Sesiones de presentación.

¡animación! Galería de compradores:

«Robotia, La Película» (Diego Lucero, Diego Cajed, Argentina, España, Costa Rica)

Basada en la serie de televisión del mismo nombre, la historia sigue a una joven que sueña con jugar al fútbol en un mundo invadido por androides. Contra los deseos de su familia y con la ayuda de sus amigos, logra sus sueños y demuestra lo que ellos pueden lograr dentro y fuera del campo. El proyecto participó en el Animation Day en el Festival Marche du Film de Cannes presentado por Animation! Ambientada en 2021. Utiliza tecnología 3D para transmitir una narrativa esperanzadora.

“La Dalia y el Libro Rojo” (David Bespano, Argentina, España, Perú, Brasil, Colombia, Ecuador)

Dalia, de 12 años e hija de un famoso autor, falleció recientemente. Se propone terminar el último libro de su padre y se sumerge en el mundo imaginario de sus personajes que dominan la narrativa, cada uno compitiendo por el papel de héroe.

Una ambiciosa combinación de CGI, stop-motion y animación 2D, el título de Walt Disney Co./Star Distribution para América Latina y Alemania se lleva el tan esperado título de Cannes y es adquirido por Rocket Releasing para Rusia y los países bálticos, AV-Jet en Taiwán y Muse ENT. en Singapur y Nos Lusomondo en Portugal.