“Los espectáculos deben continuar”, dijo un comediante de Beijing después de un alboroto por su broma sobre el ejército.

BEIJING – El escenario de 300 asientos en el Laugh Stand-up Comedy Club de Beijing está repleto a su máxima capacidad a las 7:30 p. m. del lunes, y el público espera ansiosamente la alineación de comediantes de la noche para subir al escenario.

El gerente, vestido con una camisa beige y pantalones cortos verdes, subió al escenario instando a la audiencia a mantener el ánimo en alto durante la hora y media del espectáculo. La multitud pregunta: «Dime, ¿quién es tu comediante favorito?»

Alguien en la parte de atrás grita suavemente: «¡Hogar!» Siguieron risas esporádicas.

«Vamos, no hagas problemas. Nos han dicho que no inventemos esto. No nos hagas la vida difícil», respondió el jefe.

Después de todo, «House», cuyo nombre fuera del escenario es Li Haoshi, se convirtió en persona non grata en la opinión pública dominante en mayo por supuestamente comparar al Ejército Popular de Liberación con sus perros en una rutina de comedia.

Li dijo en una actuación en el Century Theatre de Beijing el 13 de mayo que recordó uno de los lemas del ejército, «Buen estilo de negocios, capaz de ganar batallas», cuando vio a sus perros mascota persiguiendo a una ardilla.

El eslogan se originó en el presidente chino Xi Jinping, quien también es el jefe militar, cuando en 2013 elaboró ​​una lista de cualidades que esperaba de los militares. Desde entonces, la consigna se ha repetido en varios actos oficiales.

Se compartió una grabación de audio de él en la plataforma de microblogging Weibo, y un hashtag relacionado se convirtió en uno de los principales temas de búsqueda en Weibo, con más de 700 millones de visitas.

Li, que tiene 136.000 seguidores en Weibo, y su agencia Xiaoguo Culture Media, se han disculpado desde entonces por su imprudencia.

Xiaoguo fue multado con 14,7 millones de yuanes (2,8 millones de dólares singapurenses) por violar una ley que prohíbe calumniar e insultar al personal militar y «causar un impacto social negativo», según un aviso emitido por el Buró de Cultura y Turismo de Beijing. La ley fue aprobada en China en 2021.

La oficina también dijo que Lee y la agencia no cumplieron con el guión previamente aprobado por las autoridades. Todas las actuaciones de Xiaoguo se cancelan indefinidamente.

Xiaoguo, una de las compañías de espectáculos de comedia más grandes de China, ha realizado unos 60 espectáculos en 11 ciudades, atrayendo a unas 30.000 personas durante la semana de vacaciones del Día del Trabajo en mayo solamente.

Varios espectáculos en todo el país, desde monólogos de comedia hasta jazz y actuaciones corales, también se cancelaron sin explicación a raíz de la filtración, pero los eventos en vivo están regresando lentamente.