Un libro del principal ayudante de Benedicto XVI revela tensiones en el Vaticano

CIUDAD DEL VATICANO, 6 ene (Reuters) – Aunque el Papa Francisco a menudo ha comparado la presencia del ex Papa Benedicto viviendo en el Vaticano con la de su abuelo en casa, un libro del asistente más cercano de Benedicto XVI muestra lo que dice que son tensiones mientras vive. en blanco en casa. Pequeña ciudad-estado.

Benedicto XVI fue enterrado el jueves y horas después del funeral en la Plaza de San Pedro, una editorial italiana comenzó a enviar a los periodistas copias anticipadas del título de 330 páginas «Nada más que la verdad: mi vida al lado de Benedicto XVI» para el arzobispo George Ganswein.

Janswein, de 66 años, había sido secretario personal de Benedicto XVI desde 2003, cuando Benedicto XVI aún era el cardenal Joseph Ratzinger, y permaneció a su lado durante casi 20 años hasta su muerte el sábado. Fue el portero de Francis hasta que fue reemplazado en 2020.

En el libro, que saldrá a la venta el 12 de enero, Ganswein ofrece una visión interna de la elección de Benedicto XVI en 2005, su decisión en 2013 de convertirse en el primer Papa en 600 años en dimitir, los años posteriores al papado, su enfermedad y su vida. . últimas horas.

Aunque Benedicto evitó en gran medida las apariciones públicas después de su renuncia, siguió siendo un abanderado de los conservadores católicos, quienes se sintieron alienados por las reformas iniciadas por Francisco, incluida la supresión de la antigua liturgia latina.

Ganswein dice que Benedicto estaba «sorprendido» de que Francisco nunca respondiera a una carta pública de cuatro cardenales conservadores en 2016, incluido el cardenal estadounidense Raymond Leo Bourke, quien acusó a Francisco de sembrar confusión sobre cuestiones morales.

El libro también dice que Benedicto no estuvo de acuerdo con algunas de las posiciones de Francisco.

Después de que Francisco concedió una larga entrevista a una revista jesuita seis meses después de su elección en 2005, Francisco envió la revista a Benedicto para sus comentarios.

Ganswein dice que Benedicto, en su respuesta anotada a Francisco, criticó la forma en que Francisco respondió a las preguntas sobre el aborto y la homosexualidad.

También escribió que Benedicto sintió que las decisiones de Francisco de restringir el uso de la misa tradicional en latín fueron un «error».

El portavoz del Vaticano, Matteo Bruni, dijo que no tenía comentarios sobre el libro, que fue escrito con el periodista italiano Saverio Gaeta y publicado por Bimme, una editorial de Mondadori.

Sirve a dos amos

Durante los primeros siete años después de que Francisco fuera elegido Papa, Ganswein mantuvo sus dos puestos: jefe de la familia papal y secretario privado del Papa anterior.

Ganswein escribió que no pudo alcanzar un «clima de confianza» con el nuevo Papa y que Francisco pudo haberle permitido conservar el cargo de prefecto durante mucho tiempo por respeto a Benedicto.

El hacha cayó en enero de 2020, cuando Ganswein estaba en el centro de un episodio complicado que involucraba un libro sobre el celibato sacerdotal escrito principalmente por el cardenal conservador Robert Sarah.

Sarah dijo que Benedict era coautor. Benedicto dijo que no lo era y Exigió que se elimine su nombre de la cubierta.

Ganswein quedó atrapado en el medio, y Francis, de quien fuentes oficiales del Vaticano dijeron en ese momento que no estaba contento con la forma en que se manejó el incidente, despidió a Ganswein de su trabajo como prefecto.

Ganswein escribió que Francis le había dado instrucciones de que «no volviera a trabajar mañana», sino que atendiera al enfermo Benedict a tiempo completo.

Benedicto XVI escribió dos cartas a Francisco implorándole que hiciera o dijera algo para aclarar la situación porque Gansuin estaba sufriendo y «siendo atacado por todos lados». Francis nunca reinstaló a Ganswein en este puesto.

Ganswein escribió que Benedicto le dijo el 25 de septiembre de 2012 que había decidido renunciar, unos cinco meses antes de hacerlo, y dijo que el Papa luego se lo dijo a un puñado de altos funcionarios del Vaticano.

Dijo que trató de persuadir al Papa para que disminuyera la velocidad en lugar de renunciar, pero Benedicto no lo hizo y comenzó a considerar el mejor momento para un evento que sabían que sería histórico.

(Esta historia ha sido corregida para corregir la ortografía del nombre del autor en los párrafos 14 y 17)

(Reporte de Felipe Pullella). Editado por Allison Williams

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.