Imágenes muestran a una reina riéndose de las abejas, no del príncipe Felipe

ARCHIVO – En esta foto de archivo del martes 15 de abril de 2003, la reina Isabel II de Gran Bretaña y el príncipe Felipe antes del desfile ceremonial de la Guardia de Granaderos de la Compañía de la Reina en el Castillo de Windsor, Windsor, Inglaterra. Algunos lo compartieron en las redes sociales con el comentario equivocado: la Reina estaba reaccionando a las abejas que interrumpieron un evento, sin reírse de la «broma» de Felipe. (Foto AP/Chris Young, piscina, archivo)

ARCHIVO – En esta foto de archivo del martes 15 de abril de 2003, la reina Isabel II de Gran Bretaña y el príncipe Felipe antes del desfile ceremonial de la Guardia de Granaderos de la Compañía de la Reina en el Castillo de Windsor, Windsor, Inglaterra. Algunos lo compartieron en las redes sociales con el comentario equivocado: la Reina estaba reaccionando a las abejas que interrumpieron un evento, sin reírse de la «broma» de Felipe. (Foto AP/Chris Young, piscina, archivo)

El reclamo: la imagen muestra a la reina Isabel II riéndose de su esposo, el príncipe Felipe, quien la engañó vistiendo un uniforme de guardia de palacio.

Clasificación AP: Falso. Aunque la imagen El imagen real de 2003La Reina ya interactuaba con un enjambre de abejas interrumpiendo una revisión del Regimiento del Ejército BritánicoSegún el pie de foto original y el ilustrador. Philip, el coronel de ese regimiento, estaba en su uniforme, como lo había hecho en muchas ocasiones antes.

Los hechos: después de la muerte de la Reina el jueves, se puede ver una foto famosa riéndose junto a Philip en una reseña de 2003 de Queen’s Company of the Guardias de granaderos Es muy difundido en las redes sociales.

Felipe, que fue coronel De la Guardia de Granaderos, Un regimiento de infantería del ejército británico conocido por su papel en la protección de los palacios reales del país.Durante más de 40 años, ha usado su uniforme de guardia, que incluye un sombrero de piel de oso. Muchos de los que compartieron la foto afirmaron falsamente que Elizabeth se estaba riendo de la ropa de su esposo.

«La foto muestra a la reina Isabel riéndose junto al príncipe Felipe, con su uniforme militar y un osito de peluche alto», una publicación en Instagram muestra la foto, que ha recibido más de 43Reclamó, 000 me gusta. Él «engañaba» a la Reina para que usara el uniforme de un guardia de palacio, lo que la hizo reír cuando notó que era su esposo debajo del sombrero.

Un tuit similar decía: «El príncipe Felipe intenta hacerle una broma a la reina Isabel vistiéndose como guardia de camino al Palacio de Buckingham. Podemos ver una sonrisa en el rostro de la reina». recibió casi 4000 Me gusta y más de 400 publicaciones.

pero, No había nada inusual en que Philip apareciera con el uniforme de la Guardia de Granaderos ya que era coronel en el regimiento. El Era fotografiado viste uniforme muchas ocasiones A través de los años.

El pie de foto original de la foto, y otros tomados ese día, muestran que la Reina ya estaba disfrutando del caos que siguió después de que un enjambre de abejas interrumpió los procedimientos del evento. La foto fue tomada El 15 de abril de 2003en el Castillo de Windsor por Chris Young, quien fue el único fotoperiodista en el evento, en nombre de la Asociación de la Prensa.

Su Majestad y el Príncipe Felipe disfrutan del espectáculo, mientras un enjambre de abejas causaba preocupación ante el [Queen’s] Auditoría de la empresa en el Castillo de Windsor», está leyendo Leyenda de la Asociación de la Prensa.

El pie de foto de Associated Press también contiene un lenguaje similar. estados: «El apicultor quitó el enjambre que se reunió en una [dignitaries’] sillas, antes de la ceremonia».

más Asociación de Prensa Fotos en la serie Las abejas son claramente visibles, así como reacciones adicionales de la Reina, Felipe, los guardias y los invitados al evento.

tipo confirmado Le dijo a The Associated Press en una entrevista telefónica el viernes que no le parecía que la reina se estuviera riendo de su esposo.

«La recuerdoComo, Estallando en carcajadas, así que comencéasi que Le disparé y luego miré a mi derecha y vi una carnicería total: gente corriendo, abejas volando, ella se estaba riendo a carcajadas y él estaba sonriendo”, dijo Young sobre las reacciones de la Reina y Felipe ante la escena.

Hay fotos de ella caminando hacia la gente después de que se mudaron y después de que el apicultor real llegó y eliminó todas las abejas. Miran y se ríen de la escena.agregó Young.

Dirección del Sindicato de Periodistas Una de esas fotos Dice: «La reina Isabel II bromea con el teniente coronel Lysinski, granadero de la Guardia, sobre un enjambre de abejas en el jardín del castillo de Windsor».

Isabel Murió en el castillo de Balmoral el jueves a la edad de 96 años, convirtiendo automáticamente en rey a su hijo mayor, Carlos. Felipe Murió a la edad de 99 años el 9 de abril de 2021 en el Castillo de Windsor.

___

Esto es parte de los esfuerzos de AP para abordar la información errónea ampliamente compartida, incluido el trabajo con empresas y organizaciones externas para agregar un contexto fáctico al contenido engañoso que circula en línea. Obtenga más información sobre la verificación de hechos en AP.